متن کامل بیانیه مشترک آمریک ا و روسیه درباره توقفخصومتها در سوریه
به گزارش
پایگاه اینترنتی وزارت امور خارجه آمریکا، متن کامل بیانیه مشترک آمریکا و روسیه درباره ترک خصومت ها در سوریه را منتشر کرد.وزارت امور خارجه آمریکا قبل از انتشار این بیانیه اعلام کرد آمریکا و روسیه در مقام دو کشوری که به صورت مشترک ریاست گروه بین المللی حمایت از سوریه را برعهده دارند ، این بیانیه را منتشر کردند.
متن کامل این بیانیه به شرح ذیل است:
آمریکا و فدراسیون روسیه به عنوان روسای مشترک گروه بین المللی حمایت از سوریه و به عنوان کشورهایی که به دنبال دستیابی به راه حل صلح آمیز برای بحران سوریه بر مبنای احترام کامل به نقش اساسی سازمان ملل متحد می باشند، کاملا مصمم اند که قویترین حمایت های خود را از پایان یافتن بحران در سوریه ارائه کنند و شرایطی را برای روند گذار سیاسی موفق و تحت امر سوری ها، ایجاد کنند که سازمان ملل متحد تسهیل کننده آن باشد تا از این طریق، هم بیانیه یازدهم فوریه مونیخ که گروه بین المللی حمایت از سوریه آن را منتشر کرده بود، و هم قطعنامه 2254 شورای امنیت سازمان ملل متحد و هم بیانیه وین در سال دوهزار و پانزده و هم بیانیه ژنو در سال دوهزار و دوازده به طور کامل اجرا شوند.
در ادامه این بیانیه آمده است: در این خصوص، در ادامه تصمیمات گروه بین المللی حمایت از سوریه که در یازدهم فوریه اتخاذ شده بود ، آمریکا و روسیه به عنوان روسای مشترک این گروه و نیز نیروی ضربت آتش بس، در بیست و دوم فوریه، شروط توقف خصومت ها در سوریه را که ضمیمه این بیانیه است ، تصویب و پیشنهاد کردند که براساس آن، توقف خصومت ها ساعت صفر بیست و هفتم فوریه به وقت دمشق باشد.
توقف خصومت ها درباره طرف هایی در مناقشه سوریه اجرا خواهد شد که خاطر نشان کردند به شروط آتش بس متعهد هستند و آن را می پذیرند.
توقف خصومت ها که مطابق با قطعنامه 2254 شورای امنیت سازمان ملل متحد و بیانیه های گروه بین المللی حمایت از سوریه است ، درمورد داعش(گروه تکفیری صهیونیستی داعش) و جبهه النصره یا سایر گروههای تروریستی که شورای امنیت آنها را تروریستی معرفی کرده است، نمی شود.
به غیر از داعش ، جبهه النصره و سایر سازمان های تروریستی معرفی شده توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد، هر طرف دیگری که درگیر خصومت های نظامی و یا خصومت شبه نظامی در سوریه است، به فدراسیون روسیه و آمریکا به عنوان روسای مشترک گروه بین المللی حمایت از سوریه، خاطر نشان خواهد کرد که به شروط توقف خصومت ها که فراتر از ساعت صفر بیست و هفتم فوریه سال دو هزار و شانزده نخواهد بود، پایبند خواهند بود و آن را خواهند پذیرفت.
در ادامه این بیانیه مشترک آمده است: به منظور اجرای توقف خصومت ها به شیوه ای که باعث بهبود وضعیت ثبات و محافظت از طرف های شرکت کننده در آن( توافقنامه توقف خصومت ها) شود، فدراسیون روسیه و آمریکا آماده اند تا با یکدیگر در زمینه تبادل اطلاعات مرتبط ،همکاری کنند ( برای مثال تجمیع اطلاعاتی برای ترسیم دقیق مناطقی که گروههای متعهد به توقف خصومت ها ، در آن فعال هستند ) و نیز آماده اند تا رویه های لازم را ایجاد کنند که نیروهای مسلح روسیه ، ائتلاف تحت امر آمریکا برضد داعش و نیروهای مسلح دولت سوریه و دیگر نیروهای حامی آنها و دیگر طرف های توقف خصومت ها ، به طرف هایی که در توقف خصومت ها مشارکت کرده اند، حمله نکنند.
اقدامات نظامی شامل حملات هوایی نیروهای مسلح جمهوری عربی سوریه ، نیروهای مسلح روسیه و ائتلاف تحت امر آمریکا همچنان برضد داعش، جبهه النصره و دیگر سازمان های تروریستی معرفی شده توسط شورای امنیت سازمان ملل، ادامه خواهد یافت.
فدراسیون روسیه و آمریکا، مطابق با تصمیم یازدهم فوریه گروه بین المللی حمایت از سوریه، با یکدیگر و با سایر اعضای نیروی ضربت آتش بس ، همکاری خواهند کرد تا منطقه سرزمینی تحت تصرف داعش و جبهه النصره و دیگر سازمان های تروریستی معرفی شده توسط سازمان ملل را ترسیم کنند تا این مناطق از توقف خصومت ها مستثنی شوند.
به منظور اجرای موثر توقف خصومت ها ، نیروی ضربت آتش بس در گروه بین المللی حمایت از سوریه ، به ریاست مشترک آمریکا و روسیه، براساس مجوز سازمان ملل تشکیل شد که شامل مقامات سیاسی و نظامی از کشورهای رئیس گروه و دیگر اعضای گروه هستند. دفتر فرستاده ویژه سازمان ملل متحد در امور سوریه نیز به عنوان دبیر خانه عمل می کند.
کارکرد اولیه و اصلی نیروی ضربت، مطابق با بیانیه ی یازدهم فوریه ی گروه بین المللی حمایت از سوریه، مشخص شده است که همانا شامل:
الف) ترسیم دقیق حدود مناطق تحت تصرف داعش، جبهه النصره و سایر گروههای تروریستی مشخص شده به وسیله ی شورای امنیت سازمان ملل متحد است.
ب) تضمین ارتباطات بین همه طرف ها است تا سرعت تشن زدایی و پیروی از پیروی از توقف خصومت ها ، بیشتر شود.
ج) اتهامات مربوط به عدم پیروی(هرگونه تخطی از توافق) را حل کند.
د) رفتار ناسازگار مداوم به وسیله هر یک از طرف ها را به وزرای گروه بین المللی حمایت از سوریه و کسانی ارجاع دهد که وزرا مشخص می کنند. افراد مشخص شده نیز اقدام مناسب را اتخاذ می کنند که شامل اخراج چنین طرف هایی از توافقات مربوط به توقف خصومت ها و پایان دادن به محافظت از آنها می باشد.
در ادامه این بیانیه مشترک آمده است: ْآمریکا و روسیه آماده اند که در مقام روسای مشترک نیروی ضربت آتش بس، در هماهنگی مناسب با سایر اعضای نیروی ضربت آتش بس، ساز و کارهایی موثر را برای بهبود پیروی از توقف خصومت ها به وسیله ی نیروهای دولتی جمهوری عربی سوریه و سایر نیروهای حامی آنها و نیز گروههای مخالف مسلح ، و نظارت بر این امر، ایجاد کنند.
برای دستیابی به این هدف و ترویج توقف پایدار خصومت ها ، فدراسیون روسیه و آمریکا اقدام به ایجاد خط تماس تلفنی ، در صورت ضرورت خواهند کرد، آنها همچنین پس از عملی شدن توقف خصومت ها ، یک کارگروه برای مبادله اطلاعات مرتبط ، ایجاد خواهند کرد.
برای پردختن به موضوعات مربوط به عدم پیروی و هرگونه تخطی، باید هر تلاشی صورت گیرد تا ارتباطات بین همه طرفها ترویج یابد تا اینکه پیروی از شروط توقف خصومت ها به حالت عادی بازگردد و خیلی سریع ، تنش زدایی صورت گیرد و هر زمان که ممکن باشد باید روش های غیر زورمدارانه قبل از توسل به هرگونه زوری، بکار گرفته شود. آمریکا و روسیه به عنوان روسای مشترک گروه بین المللی حمایت از سوریه چنین مودالیته ها و معیارهای اجرایی را در صورت ضرورت، ایجاد خواهند کرد.
ْآمریکا و فدراسیون روسیه مشترکاً از همه طرف های سوری ، کشورهای منطقه و دیگران در جامعه بین المللی می خواهند که از توقف فوری خشونت و خونریزی درسوریه و کمک به روند گذار سیاسی سریع و موثر و موفقیت آمیز با میانجی گری سازمان ملل و مطابق با قطعنامه 2254 شورای امنیت و بیانیه یازدهم فوریه گروه بین المللی حمایت از سوریه و بیانیه های وین در سال دوهزار و پانزده و بیانیه ژنو درسال دوهزار و دوازده ، حمایت کنند.
ضمیمه شروط توقف خصومت ها:
قرار است توقف خصومت ها در سطح کل کشور(سوریه) مشمول طرف هایی شود که هم اکنون درگیر خصومت های نظامی یا شبه نظامی برضد طرف های دیگر غیر از داعش، جبهه النصره و سایر گروههای تروریستی معرفی شده به وسیله ی شورای امنیت سازمان ملل متحد هستند.
مسئولیت های مخالفان مسلح سوری در پاراگراف یکم در ذیل آمده است. مسئولیت های نیروهای مسلح جمهوری عربی سوریه و همه نیروهای حامی یا مرتبط با نیروهای مسلح جمهوری عربی سوریه در پاراگراف دوم ذیل آمده است.
پاراگراف 1- گروههای مخالف مسلح برای شرکت کردن در توقف خصومت ها ، برای آمریکا و فدراسیون روسیه تائید خواهند کرد که به تعهداتی که در ذیل اشاره خواهد شد متعهد خواهند بود و آنها را می پذیرند. آمریکا و روسیه نیز به عنوان روسای مشترک گروه بین المللی حمایت از سوریه نیز بر این تعهد گواهی خواهند داد. این تعهدها شامل:
/ اجرای کامل قطعنامه 2254 شورای امنیت سازمان ملل متحد است که با قاطعیت در هجدهم دسامبر سال دوهزار و پانزده تصویب شد که شامل آمادگی برای مشارکت در روند مذاکرات سیاسی با میانجی گری سازمان ملل می باشد.
/ توقف حملات با هر سلاحی شامل راکت ها ، خمپاره ، موشک های هدایت شونده ضد تانک ، علیه نیروهای مسلح جمهوری عربی سوریه و هرگونه نیروهای مرتبط با آن.
/ خویشتنداری از دستیابی یا تلاش برای دستیابی به قلمرو سرزمینی طرف دیگری که عضو آتش بس است.
/ اجازه دادن به آژانس های بشردوستانه برای دسترسی سریع ، ایمن ، بدون مانع و پایدار در کل منطقه ی تحت کنترل عملیاتی شان و اجازه دادن به اینکه کمک های بشردوستانه به همه مردم نیازمند برسد.
/ استفاده متناسب از نیرو( یعنی اینکه بیش از آن نیرویی نباشد که برای رفع کردن تهدید آنی و فوری ضرورت داشته باشد) البته مشروط به اینکه در پاسخ به حمله و برای دفاع از خود باشد.
پاراگراف 2- تعهدات فوق الذکر از طرف چنین گروههای مسلحی رعایت خواهد شد مشروط به اینکه نیروهای مسلح جمهوری عربی سوریه و همه نیروهای حامی و مرتبط با نیروهای مسلح جمهوری عربی سوریه، برای فدراسیون روسیه به عنوان یکی از روسای مشترک گروه بین المللی حمایت از سوریه تا ساعت دوازده شب بیست و ششم فوریه تائید کنند که شروط قید شده در ذیل را می پذیرند و به آن متعهد هستند:
/ اجرای کامل قطعنامه 2254 شورای امنیت سازمان ملل متحد که با قاطعیت در هجدهم دسامبر سال دوهزار و پانزده به تصویب رسید و شامل آمادگی برای مشارکت در روند مذاکرات سیاسی با میانجی گری سازمان ملل متحد می شود.
/ توقف حملات با هر سلاحی شامل بمباران هوایی نیروی هوایی جمهوری عربی سوریه و نیروهای هوایی فدراسیون روسیه برضد گروههای مخالف مسلح ( طبق آنچه که براساس مشخصات طرف های توقف خصومت ها برای آمریکا و روسیه تائید شود)
/ خودداری از دستیابی و خودداری از تلاش برای دستیابی به قلمرو سرزمینی دیگر طرف های آتش بس.
/ اجازه دسترسی بشردوستانه سریع، بدون مانع و پایدار آژانس های بشردوستانه به کل مناطق تحت کنترل آنها و اجازه دادن به اینکه کمک های انسانی به همه مردم نیازمند برسد.
/ استفاده متناسب از زور ( بیش از آنچه که ضرورت دارد نباشد و زمانی باشد که برای دفاع از خویشتن باشد)
در بخش پایانی این بیانیه آمده است:
فدراسیون روسیه و آمریکا به عنوان روسای مشترک گروه بین المللی حمایت از سوریه و نیروی ضربت آتش بس در گروه بین المللی حمایت از سوریه ،آماده اند تا با یکدیگرکار کنند تا اطمینان یابند که تماس های موثر وجود دارد و رویه های لازم و ضروری ایجاد می شود تا از حمله نیروهای مسلح روسیه ، حمله ائتلاف تحت امر آمریکا ضد داعش، حمله نیروهای مسلح جمهوری عربی سوریه و نیروهای حامی آن و حمله دیگر طرف های توقف خصومت ها، به طرف های شرکت کننده در توقف خصومت ها ، جلوگیری شود.
همه طرف ها متعهد می شوند که برای آزادی سریع افراد بازداشتی به خصوص زنان و کودکان اقدام کنند.
هر طرفی می تواند نقض یا نقض احتمالی توقف خصومت ها را به اطلاع نیروی ضربت برساند چه این کار را از طریق دفتر فرستاده ویژه باشد و چه از طریق دو کشور رئیس(روسیه و آمریکا ) باشد.
دفتر فرستاده ویژه و ریاست مشترک آمریکا و روسیه ، ترتیباتی برای ارتباط با سایر طرف ها اتخاذ خواهند کرد و به اطلاع عموم خواهند رساند که هر طرف چگونه باید نقض را به اطلاع نیروی ضربت برساند.
آمریکا و فدراسیون روسیه به عنوان روسای مشترک تائید می کنند، که توقف خصومت ها به شیوه ای بی طرفانه و شفاف با پوشش گسترده رسانه ای ، مورد نظارت قرار خواهد گرفت.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر